A tradição no fabrico de colchas de retalho em Wrexham e o amor pelo património, inspiraram a última exposição no Museu de Wrexham.
O Bom Dia Cymru é um grupo organizado para residentes locais, maioritariamente falantes de português. O grupo trabalharou em conjunto com a artista Sophia Leadill, de forma a produzir uma colcha de retalhos: colorida e multicultural que celebra a herança dos falantes de português no mundo, em Wrexham e no País de Gales.
A colcha de retalhos do grupo Bom Dia estará em exposição na galeria principal do Museu de Wrexham no dia 10 de junho, para assinalar o dia de Portugal. (Oficialmente conhecido como o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas)
A colcha de retalhos celebra a herança que interessa destacar pelo grupo e tem ícones como o Cristo Redentor (no Rio De Janeiro), os lindíssimos tecidos estampados de Angola, e o Galo De Barcelos (um dos símbolos nacionais de Portugal), tudo isto através de frases em galês, provérbios portugueses, mas também através do Dragão Galês e marcos locais. A produção da colcha de retalhos é parte integrante de um projeto maior a decorrer por todo o País de Gales denominado: O Nosso Museu As Nossas Vozes.
- Info -
A facilitadora do grupo, Iolanda Banu, disse “Tem sido um prazer trabalhar com o grupo Bom Dia Cymru neste projeto. Muitos nunca estiveram anteriormente no museu de Wrexham devido às barreiras linguísticas, isto, ajuda-nos a saber mais sobre a cidade, mas também nos inspira profundamente! Estamos ansiosos por ver a primeira exposição portuguesa no Museu e como parte da história da nossa encantadora cidade!”
Já Cllr Roberts, Líder de Segurança Comunitária e Parcerias, mencionou que “A colcha de retalhos do grupo Bom Dia é uma representação colorida e única do património de Wrexham, do País de Gales e das suas comunidades de falantes de português. Gostaria de agradecer à Iolanda e aos outros membros do grupo Bom dia por doarem a colcha de retalhos ao Museu de Wrexham onde se irá juntar a outras coleções, como por exemplo, o tríptico de Penley Hospital Chapel, na representação do património multinacional do nosso município.”
A Dra. Marian Gwyn, gestora do projeto O Nosso Museu As Nossas Vozes, disse que “O projeto excedeu todas as expectativas e ilustra o valor que os museus representam ao chegar às comunidades, para que as histórias possam ser partilhadas através das artes criativas.”
O Nosso Museu As Nossas Vozes foi financiado pelo Fundo Para As Artes (Art Fund), Desenvolvimento Dos Museus No Reino Unido (Museum Development UK) e pelo Governo Galês. A produção da colcha foi apoiada pela CLPW (Comunidade de Língua Portuguesa Wrexham), Tŷ Pawb (WCBC) e através de visitas ao Museu de Wrexham para aprender mais acerca do património da cidade.
A colcha de retalhos estará em exposição na galeria principal do museu a partir de 10 de junho e a entrada é livre.
Informações adicionais:
Os membros do grupo são provenientes de Portugal, Angola, Moçambique, Brasil, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, e neste momento estão a viver em Wrexham. O grupo também tem alguns integrantes especiais do País De Gales.
A fundadora da Clpw e facilitadora do grupo é Iolanda Banu, luso-moçambicana, que vive e trabalha em Wrexham há já vários anos. A Iolanda é bastante ativa em Wrexham ao organizar atividades na comunidade por parte do Centro Multicultural do Norte do País de Gales (North Wales Multicultural Hub), a comunidade local de falantes portugueses e muitas mais.
O projeto foi financiado pelo Fundo Para As Artes (Art Fund), Desenvolvimento Dos Museus No Reino Unido (Museum Development UK) e pelo Governo Galês. E tem como objetivo reunir as comunidades das minorias étnicas e museus através das artes. Wrexham foi um dos quatro sítios que foram convidados, no País De Gales, a participar neste programa inovador. A cada grupo foi dada uma visita guiada pelos bastidores do seu museu local, dando uma oportunidade aos funcionários e comunidade de se conhecerem. Inspirados por um líder criativo, cada grupo escolhe algo dentro do museu a partir do qual possam criar uma resposta criativa. A colcha de retalhos do grupo Bom Dia foi inspirada pela Colcha De Retalhos De Wrexham elaborada por um Mestre Alfaiate há mais de 100 anos.
A CLPW (Comunidade de Língua Portuguesa de Wrexham) foi formada em 2013 como um grupo comunitário e em 2016 alterou a constituição para a Empresa de Interesse Comunitário (Community Interest Company). O grupo começou por se encontrar no Saith Seren, na esquina da Lambpit Street com a Chester Street. Acredita-se que haja cerca de 2.000 falantes de português na área de Wrexham.
Sophia Leadill, uma artista e facilitadora criativa de Wrexham apoiou o grupo e ajudou-os na realização das suas ideias para a colcha de retalhos.
Luís Vaz de Camões é considerado um dos maiores poetas portugueses e já foi comparado a William Shakespeare e Dafydd no que toca à sua importância para a língua. Ele faleceu a 10 de junho de 1580.
16 de junho de 2023, marca os 650 anos da aliança luso-britânica onde foi assinado o “Tratado de Windsor” entre o Rei Edward III de Inglaterra e Fernando I de Portugal. O qual representa a “amizade perpétua, união e aliança”. É o tratado mais antigo do mundo ainda em vigor. O regimento local e os Fuzileiros Reais Galeses ajudaram os portugueses a expulsar as forças francesas de Napoleão Bonaparte durante a Guerra Peninsular no início do século XIX.
